Meu Amor Chorou Lyrics Translation in English

Meu amor chorou...

My love cried...

Eu também chorei...

I also cried...

{BIS} Foi na hora da partida ai ai meu Deus...

{Repeat} It was at the time of departure, oh my God...

Como é triste a despedida...

How sad is the farewell...

Saí tristonho chorando...

I left sadly crying...

Pra fazer a embarcação...

To build the ship...

Eu deixei o meu amor...

I left my love...

Na saída do portão...

At the gate...

Eu deixei o meu amor...

I left my love...

Na saída do portão...

At the gate...

Meu amor chorou...

My love cried...

Eu também chorei...

I also cried...

{BIS} Foi na hora da partida ai ai meu Deus...

{Repeat} It was at the time of departure, oh my God...

Como é triste a despedida...

How sad is the farewell...

Bem na hora da partida...

Right at the time of departure...

Coração triste chorou...

Sad heart cried...

Ao despedir do meu bem...

When bidding farewell to my love...

Coração quase parou...

Heart almost stopped...

Ao despedir do meu bem...

When bidding farewell to my love...

Coração quase parou...

Heart almost stopped...

Meu amor chorou...

My love cried...

Eu também chorei...

I also cried...

{BIS} Foi na hora da partida ai ai meu Deus...

{Repeat} It was at the time of departure, oh my God...

Como é triste a despedida...

How sad is the farewell...

Saí tristonho chorando...

I left sadly crying...

Cortando pelas estrada...

Cutting through the roads...

Como é triste é penoso...

How sad and painful...

Despedir da minha amada...

To say goodbye to my beloved...

Como é triste é penoso...

How sad and painful...

Despedir da minha amada...

To say goodbye to my beloved...