Jumento Amarelo Lyrics Translation in English
TirullipaPortuguese Lyrics
English Translation
Agora eu vendo doce doce doce doce
Now I sell sweet, sweet, sweet, sweet
Agora eu vendo do-do-do-do-doce doce
Now I sell do-do-do-do-sweet, sweet
Agora eu vendo doce doce doce doce
Now I sell sweet, sweet, sweet, sweet
Agora eu vendo do-do-do-do-doce doce
Now I sell do-do-do-do-sweet, sweet
Agora eu vendo doce de caramelo
Now I sell caramel sweet
Eu to tirando onda no meu jumento amarelo
I'm showing off on my yellow donkey
Agora você diz vem ca que eu te quero
Now you say come here, I want you
Quando eu passo no meu jumento amarelo
When I pass on my yellow donkey
Quando eu ia pra canindé, eu andava a pé
When I went to Canindé, I walked on foot
Você nem me olhava
You didn't even look at me
Eu fazia de tudo pra me ver
I did everything to see me
Pra me perceber e você só mangava
To notice me, and you just made fun
Aí veio a ideia do meu veio de vender doce na feira e sair do sofrimento
Then came the idea from my old man to sell sweets at the fair and get out of suffering
Do dia pra noite eu fiquei rico
Overnight, I got rich
Eu to chique, to bonito, to andando de jumento
I'm fancy, I'm pretty, I'm riding a donkey
Agora eu vendo doce, doce de caramelo
Now I sell sweet, caramel sweet
Eu to tirando onda no jumento amarelo
I'm showing off on the yellow donkey
Agora você diz vem ca que eu te quero
Now you say come here, I want you
Quando eu passo no meu jumento amarelo
When I pass on my yellow donkey
Agora você vem ne
Now you come
Agora você quer
Now you want
Ta doidinha pra andar no meu jumento mulher
You're crazy to ride on my donkey, woman
Agora você vem ne
Now you come
Agora você quer
Now you want
Só porque eu comprei um bicho de quatro pé
Just because I bought a four-legged creature