Pra você , meu amor Lyrics Translation in English

Desde quando eu te vi

Since when I saw you

Logo me apaixonei

I immediately fell in love

E com apenas um olhar

And with just one look

Começei a te amar

I started to love you

Num estante eu pensei

In an instant, I thought

Que era apenas ilusão

It was just an illusion

Mas depois eu percebi

But then I realized

E escrevi esta canção

And wrote this song

Pra você , meu amor

For you, my love

E outra vez eu vou cantar

And once again, I'll sing

Essa canção

This song

No fundo do meu coração

Deep in my heart

Vou te amar

I will love you

Da noite até o sol brilhar

From night until the sun shines

Um beijo seu

Your kiss

É tudo o que eu sempre quis

Is everything I ever wanted

Pra sempre te amarei

Forever I will love you

Quando eu te conheci

When I met you

Percebi que era real

I realized it was real

Foi o que pedi à deus

It's what I asked from God

Pra isso se tornar real

For this to become real

Foi então que eu pensei

That's when I thought

Em me declarar

To declare myself

Mesmo se ouver um não

Even if there's a no

Não vou te deixar jamais

I won't leave you ever

Pra você , meu amor

For you, my love

E outra vez eu vou cantar

And once again, I'll sing

Essa canção

This song

No fundo do meu coração

Deep in my heart

Vou te amar

I will love you

Da noite até o sol brilhar

From night until the sun shines

Um beijo seu

Your kiss

É tudo o que eu sempre quis

Is everything I ever wanted

Pra sempre te amarei

Forever I will love you

No fundo do meu coração

Deep in my heart

Vou te amar

I will love you

Da noite até o sol brilhar

From night until the sun shines

Um beijo seu

Your kiss

É tudo o que eu sempre quis

Is everything I ever wanted

Pra sempre te amarei

Forever I will love you