Nada É Perfeito Lyrics Translation in English

Twister
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ligo o rádio do meu carro

I turn on my car radio

Tento não pensar

I try not to think

Que eu não vou mais te ver

That I won't see you anymore

As luzes dos faróis nada iluminam

The headlights illuminate nothing

Sinto um vazio

I feel an emptiness

Dentro de mim

Inside of me

Se eu pudesse te encontrar

If I could find you

Te ouvir e te falar

Hear you and speak to you

Quem sabe

Maybe

Não é tarde

It's not too late


Eu não sei viver só

I don't know how to live alone

E sem você sou só

And without you, I'm just

Um cara com um rosto

A guy with an ordinary face

Tão comum

So common

Alguém que é apenas

Someone who's just

Só mais um

Just one more


Eu não sei viver só

I don't know how to live alone

E sem você sou só

And without you, I'm just

Olhando pro espelho

Looking in the mirror

Sem saber

Without knowing

Como é que

How

Eu pude te perder

I could lose you

Alguém que não vê a luz !

Someone who doesn't see the light!


Perdido eu ando pelas ruas

Lost, I wander through the streets

E aonde quer que eu vá

And wherever I go

Eu não vou ver você

I won't see you

Quase sem ar meu coração quer sobreviver

Almost breathless, my heart wants to survive

Guardando esse amor, dentro de mim

Keeping this love inside of me

Se eu pudesse te encontrar

If I could find you

Te ouvir e te falar

Hear you and speak to you

Quem sabe

Maybe

Não é tarde

It's not too late


Eu não sei viver só

I don't know how to live alone

E sem você sou só

And without you, I'm just

Um cara com um rosto

A guy with an ordinary face

Tão comum

So common

Alguém que é apenas

Someone who's just

Só mais um

Just one more


Eu não sei viver só

I don't know how to live alone

E sem você sou só

And without you, I'm just

Olhando pro espelho

Looking in the mirror

Sem saber

Without knowing

Como é que eu pude te perder

How I could lose you


Sem você não sei viver

Without you, I don't know how to live

Como é que eu pude te perder ?

How I could lose you?

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil December 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment