Transas e Caretas Lyrics Translation in English
Trio Los Angeles
Portuguese Lyrics
English Translation
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Põe o pé na Lua
Put your foot on the moon
E descubra que o futuro está perto, ah ah
And discover that the future is near, ah ah
Siga o seu robô, tome cuidado
Follow your robot, be careful
Como vai programar
How are you going to program
Entre nessa nave, aperte o cinto
Get on this spaceship, fasten your seatbelt
A sorte vai ser lançada, ah ah
Luck will be cast, ah ah
A felicidade é uma estrela
Happiness is a star
E você tem que alcançar
And you have to reach
Quando a magia do amor
When the magic of love
Invade o espaço ao seu redor
Invades the space around you
É como um raio a disparar
It's like a lightning to shoot
Num alvo fácil de acertar
At an easy target to hit
Quem quiser brincar
Whoever wants to play
Pode se queimar
Can get burned
É sempre assim
It's always like this
Até o fim
Until the end
E nunca vai mudar
And it will never change
Chega de sonhar
Stop dreaming
O game é pra valer
The game is for real
Quem vai ganhar? Quem vai perder?
Who will win? Who will lose?
O tempo vai mostrar!
Time will tell!
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la