Ciganos do Espaço Lyrics Translation in English

Somos ciganos do espaço

We are space gypsies

Viajando por planetas

Traveling through planets

Somos poeira cósmica

We are cosmic dust

Vindos da mesma estrela

Coming from the same star

Por diversos mundos

Across various worlds

Nos espalhamos

We spread

Escutando histórias

Listening to stories

E aprendendo um tanto

And learning a lot

Por diversos mundos

Across various worlds

Nos espalhamos

We spread

E quando estamos prontos

And when we are ready

Nos reencontramos

We reunite

E quando estamos prontos

And when we are ready

Nos reencontramos

We reunite

Entre milhões de pequenos grãos de poeira estelar

Among millions of tiny grains of stellar dust

Ousamos nos encontrar

We dare to meet

Ousamos nos reencontrar

We dare to reunite

Entre milhões de pequenos grãos de poeira estelar

Among millions of tiny grains of stellar dust

Ousamos nos encontrar

We dare to meet

Ousamos nos reencontrar

We dare to reunite

Vivemos aventuras e

We live adventures and

Deixamos um pouco de nós

We leave a bit of ourselves

Em cada lugar

In every place

Antes de voltar

Before returning

Quando cansamos

When we get tired

Voltamos pra nossa estrela

We return to our star

Fazendo festa

Celebrating

Fazendo fogueira

Building a bonfire

Mas quando chega a hora

But when the time comes

Voltamos a nos separar

We part again

E quando estamos prontos

And when we are ready

Ousamos nos reencontrar

We dare to reunite

Entre milhões de pequenos grãos de poeira estelar

Among millions of tiny grains of stellar dust

Ousamos nos encontrar

We dare to meet

Ousamos nos reencontrar

We dare to reunite

Entre milhões de pequenos grãos de poeira estelar

Among millions of tiny grains of stellar dust

Ousamos nos encontrar

We dare to meet

Ousamos nos reencontrar

We dare to reunite

Entre milhões de pequenos grãos de poeira estelar

Among millions of tiny grains of stellar dust

Ousamos nos encontrar

We dare to meet

Ousamos nos reencontrar

We dare to reunite

Entre milhões de pequenos grãos de poeira estelar

Among millions of tiny grains of stellar dust

Ousamos nos encontrar

We dare to meet

Ousamos nos reencontrar

We dare to reunite