1932

Os verdadeiros corações paulistas

The true hearts of São Paulo

se enchem de emoção ao lembrar

Fill with emotion when remembering

De um momento tão glorioso,

Such a glorious moment,

de um povo disposto a lutar

Of a people willing to fight

Salve bravos soldados constitucionalistas

Hail brave constitutionalist soldiers

Salve povo guerreiro, salve povo paulista

Hail warrior people, hail Paulista people

1932, MMDC, nunca esqueceremos de vocês

1932, MMDC, we will never forget you

Vamos celebrar cada 9 de julho

Let's celebrate every July 9th

e proporemos brindes cheios de orgulho

And propose toasts full of pride

Numa homenagem a um povo sem igual,

In homage to an unmatched people,

que se ergueu contra a tirania federal

That rose up against federal tyranny

Salve bravos soldados constitucionalistas

Hail brave constitutionalist soldiers

Salve povo guerreiro, salve povo paulista

Hail warrior people, hail Paulista people

1932, MMDC, nunca esqueceremos de vocês

1932, MMDC, we will never forget you

Nunca, nunca, nunca esqueceremos vocês!

Never, never, never forget you!