Vendedor De Açaí Lyrics Translation in English
Ary LoboPortuguese Lyrics
English Translation
Olha o gostoso açaí
Look at the delicious açaí
e o saboroso tacacá
and the flavorful tacacá
preciso vender tudinho
I need to sell everything
para os meus filhos educar
to educate my children
Açaí e o tacacá |Bis
Açaí and tacacá |Repeat|
chegue cá venha comprar|
come here, come and buy
Na bíblia tem uma lei
In the Bible, there is a law
crecei e multiplicar
grow and multiply
parece que abusei
it seems I overdid it
tenho herdeiro até de mais
I have heirs aplenty
Tem sete menina estudando |
Seven girls are studying |
tem sete querendo estudar |Bis
seven want to study |Repeat|
tem sete meninas esperando |
seven girls are waiting |
o destinho que Deus vai lhe dar |
for the destiny God will bestow
já pensou que alegria
have you thought about the joy
tera eu e Conceição
that I and Conceição will have
ver nossos filhos criados
seeing our children raised
com bastante educação
with plenty of education
Nós não tivemos estudos
We didn't have education
mas podemos educar
but we can educate
peço a Deus que abençõe
I ask God to bless
quem no meu lado comprar
those who buy from me
Açaí e o tacacá |Bis
Açaí and tacacá |Repeat|
chegue cá venha comprar|
come here, come and buy