A Fé Lyrics Translation in English

Sérgio Lopes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando a força te faltar, a coragem te deixar

When strength fails you, when courage leaves you

E as lágrimas banharem o teu rosto

And tears bathe your face

E sentir a sensação de uma eterna solidão

Feeling the sensation of eternal loneliness

Esperando um futuro que passou

Waiting for a future that has passed

É exatamente assim quando tudo está no fim

That's exactly how it is when everything is at its end

Quando já sofremos tanto no deserto

When we have suffered so much in the desert

Se tua força não puder te fazer ficar de pé

If your strength can't keep you standing

Esse é o momento do poder da fé

This is the moment of the power of faith


A fé só abre os mares quando o momento chegar

Faith only opens the seas when the time comes

A fé se manifesta quando o limite da força acabar

Faith manifests itself when the limit of strength ends

A fé tem seu segredo não se revela ao que tem medo

Faith has its secret, it is not revealed to those who are afraid

Mas ao que luta até o momento da fé chegar

But to those who fight until the moment faith arrives

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment