Café E Amor Lyrics Translation in English
Unha PintadaPortuguese Lyrics
English Translation
Não vou te obrigar
I won't force you
A ficar aqui
To stay here
Tá ruim pra você
It's bad for you
E não tá bom pra mim
And it's not good for me
Já percebeu
Have you noticed
Que quando cê sorri o motivo não é mais eu
That when you smile, the reason is no longer me
Que quando eu tô feliz é porque meu time venceu
That when I'm happy, it's because my team won
Ou coisa parecida
Or something like that
Não tem nada a ver com a nossa vida
It has nothing to do with our life
Melhor terminar
It's better to end it
Cada um por si
Each one for themselves
Um ponto final
A final point
Às vezes é um começo e não o fim
Sometimes it's a beginning and not the end
Melhor terminar
It's better to end it
Não tem mais arrepio
No more shivers
Café e amor
Coffee and love
São duas coisas que não servem frio
Are two things that don't serve cold