Drogas Lyrics Translation in English

Catedral
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ter que se iludir ao se encontrar

Having to deceive oneself when encountering

Com mecanismos de uma bruta ilusão

With mechanisms of a brutal illusion

E não sentir o que é real

And not feel what is real

O que é viver, o que é ser

What is to live, what is to be

Se já não sente se ser

If you no longer feel to be

Drogado é ânsia de não ter querer

Drugged is a longing to not have desire

Pra que fugir

Why run away

Se os problemas

If the problems

Sempre vão amanhecer com você

Will always dawn with you

E não tem fim

And it has no end


Droga, de só querer usar mais drogas

Drug, of just wanting to use more drugs

Há tanta coisa pra saber

There is so much to know

São tantos rumos pra tomar

There are so many paths to take

São tantas provas pra vencer

There are so many challenges to overcome

Mas como se você

But how can you

Em uma seringa precisa se esconder

In a syringe need to hide

Pra não enfrentar

To avoid facing

A covardia sempre vai te perturbar

Cowardice will always disturb you

Vai acabar com você

It will end with you


O que é ser

What is to be

Se já não sente se ser

If you no longer feel to be

Drogado é ânsia de não ter querer

Drugged is a longing to not have desire

Pra que fugir

Why run away

Se os problemas

If the problems

Sempre vão amanhecer com você

Will always dawn with you

E não tem fim

And it has no end


Vai acabar com você

It will end with you

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil September 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment