Oh Deus! Lyrics Translation in English

Valério Alves
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh Deus, eu não quero desistir

Oh God, I don't want to give up

Os problemas me ajude a enfrentar

Help me face the problems

Com tua força quero sempre agir

With your strength, I always want to act

Oh não deixes me desanimar

Oh, don't let me get discouraged


Sem ti senhor, nada posso fazer

Without you, Lord, I can do nothing

São tantas lutas no mundo, pra que eu possa vencer

There are so many battles in the world, for me to overcome


Oh meu senhor, vences tudo por mim

Oh my Lord, you conquer all for me

As lutas chegam na vida, trazendo risco e perigo

Challenges come in life, bringing risk and danger


Dobro os meus joelhos, e clamo cada vez mais

I bend my knees, and I cry out more and more

Buscando o teu auxílio, juntamente á tua paz

Seeking your help, along with your peace


Oh Deus, eu não quero desistir

Oh God, I don't want to give up

Os problemas me ajude a enfrentar

Help me face the problems

Com tua força quero sempre agir

With your strength, I always want to act

Oh não deixes me desanimar

Oh, don't let me get discouraged


Oh não deixes me desanimar

Oh, don't let me get discouraged


Senhor, nunca desanimarei

Lord, I'll never get discouraged

Por que fosse tu que me chamaste para a obra

Because it was you who called me for the work

Haja o que houver, calúnias, difamações

Whatever happens, slander, defamation

Eu sempre seguirei os teus passos, meu senhor

I will always follow your steps, my Lord


Oh não deixes me desanimar

Oh, don't let me get discouraged


Seguirei teus passos, Jesus

I'll follow your steps, Jesus

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique October 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment