Menino Jeremias

Vaneyse
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Existia um menino chamado Jeremias

There was a boy named Jeremiah

Escolhido por Deus antes de nascer

Chosen by God before birth

Ainda tão pequeno já sabia que seria

Even so small, he already knew

Um profeta às nações, era plano de Deus

A prophet to the nations, it was God's plan


Ele então dizia: Senhor, não sei falar

He would say: Lord, I can't speak

Eu sou uma criança

I am a child

Deus lhe respondia: Aonde eu te enviar

God would respond: Where I send you

Diga as palavras que eu mandar

Say the words I command


E não tenha medo, eu sou contigo

And do not be afraid, I am with you

Abra a boca e comece a falar

Open your mouth and start speaking


Profetiza, profetiza, Jeremias

Prophesy, prophesy, Jeremiah

Vai pregando a palavra, Jeremias

Go preaching the word, Jeremiah

Não importa se você é uma criança

No matter if you are a child

Eu vou te usar, eu vou te usar

I will use you, I will use you


Profetiza, profetiza, Jeremias

Prophesy, prophesy, Jeremiah

Vai pregando a palavra, Jeremias

Go preaching the word, Jeremiah

Não importa se você é uma criança

No matter if you are a child

Eu vou te usar, eu vou te usar

I will use you, I will use you


E assim como Deus fez com Jeremias

And just as God did with Jeremiah

Ele quer fazer com cada um de vocês crianças

He wants to do with each of you, children


Eu não tenho medo, Deus é comigo

I am not afraid, God is with me

Vou abrir a boca para falar

I will open my mouth to speak

Vou profetizar como Jeremias

I will prophesy like Jeremiah

Vou pregar como Jeremias

I will preach like Jeremiah

Sei que ainda eu sou uma criança

I know I am still a child

Deus quer me usar, Deus quer me usar

God wants to use me, God wants to use me


Vou profetizar como Jeremias

I will prophesy like Jeremiah

Vou pregar como Jeremias

I will preach like Jeremiah

Sei que ainda eu sou uma criança, Deus quer me usar

I know I am still a child, God wants to use me


Oh aleluia, oh aleluia, oh aleluia, Deus vai me usar

Oh hallelujah, oh hallelujah, oh hallelujah, God will use me

Oh aleluia, oh aleluia, oh aleluia, Deus vai me usar

Oh hallelujah, oh hallelujah, oh hallelujah, God will use me


Vou profetizar como Jeremias

I will prophesy like Jeremiah

Vou pregar como Jeremias

I will preach like Jeremiah

Sei que ainda eu sou uma criança, Deus quer me usar

I know I am still a child, God wants to use me


Vou profetizar como Jeremias

I will prophesy like Jeremiah

Vou pregar como Jeremias

I will preach like Jeremiah

Sei que ainda eu sou uma criança, Deus quer me usar

I know I am still a child, God wants to use me

Deus quer me usar

God wants to use me

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique October 11, 2024
Be the first to rate this translation
Comment