Eu Levantei Lyrics Translation in English

Dazz, let’s get it

Dazz, let’s get it

Ahn, yeah

Ahn, yeah

Fazendo tudo que um dia eu já sonhei

Doing everything I once dreamed of

Ela me procura agora porque viu que eu mudei

She looks for me now because she saw that I changed

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Invejoso querendo o meu trono de rei

Envious ones wanting my throne as a king

Tentaram me derrubar de novo

They tried to bring me down again

Mas eu levantei

But I rose

Levantei e nunca paro de subir

I rose and never stop climbing

Lembro que você dizia que eu não ia conseguir

I remember you said I wouldn't make it

Mas o mundo gira e eu percebi

But the world turns, and I realized

Tudo é tão bom quando ela fica aqui

Everything is so good when she's here

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Tão longe da realidade

So far from reality

Eu não enxergava a maldade

I couldn't see the malice

Eu me sinto à vontade

I feel at ease

Num mundo covarde

In a cowardly world

Que me cerca, me derruba

That surrounds me, knocks me down

Mas eu sempre me levanto

But I always get up

Que tenta me tirar o pódio

They try to take away my podium

Mas ele eu sempre alcanço

But I always reach it

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Que vida cruel

What a cruel life

Qual é o seu papel?

What is your role?

Cê tem maldade?

Do you have malice?

Com ela tudo é possível

With her, everything is possible

Sem sacanagem

No joking

Ela caiu do céu

She fell from the sky

Ahn, yeah

Ahn, yeah

Fazendo tudo que um dia eu já sonhei

Doing everything I once dreamed of

Ela me procura agora porque viu que eu mudei

She looks for me now because she saw that I changed

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Invejoso querendo o meu trono de rei

Envious ones wanting my throne as a king

Tentaram me derrubar de novo

They tried to bring me down again

Mas eu levantei

But I rose

Ahn, yeah

Ahn, yeah

Fazendo tudo que um dia eu já sonhei

Doing everything I once dreamed of

Ela me procura agora porque viu que eu mudei

She looks for me now because she saw that I changed

Invejoso querendo o meu trono de rei

Envious ones wanting my throne as a king

Tentaram me derrubar de novo

They tried to bring me down again

Mas eu levantei

But I rose

Uma original e um pastelzin

One original and a little pastry

Tranquilo, feliz por aí

Calm, happy out there

Sentindo os grãos de areia no meu pé

Feeling the grains of sand on my feet

Com um mate na minha mão

With a mate in my hand

Eu faço o que eu quiser

I do whatever I want

O que eu mais gosto é ficar na barra

What I like the most is being on the bar

Ficar na barra

Being on the bar

Pô, na barraca do Pepê

Well, at Pepê's tent

Quando atendo a ligação

When I answer the call

Ela me manda um beijin

She sends me a little kiss

Se tô sem ela do lado, eu me sinto sozin

If I'm without her by my side, I feel lonely

Mas por que o tempo passa tão depressa

But why does time pass so quickly

Quando estou com ela?

When I'm with her?

Skbrri, dop, dop, yeah, yeah, wow

Skrr, dop, dop, yeah, yeah, wow

Hoje meu mano ligou

Today my bro called

Falou que cê tá mentindo

Said you're lying

Mas lembro de ontem à noite que você quicou sorrindo

But I remember last night you bounced with a smile

Quer falar que eu sou marrento

Wanna say I'm cocky

Pode crer, tá legal

Believe it, okay

Mas depois não vem chorando pra querer sentar no

But then don't come crying to want to sit on

Pá, pá, parabéns pra você

Boom, boom, congratulations to you

Já cansei desse papinho de cê só me prometer

I'm tired of this talk of you just promising me

Já pensei até nos filhos que a gente ia criar

I even thought about the children we'd raise

Pena que esse sonho

Too bad this dream

Vai acabar

Will end

Não acaba não

It won't end

Não acaba não

It won't end

Ahn, yeah

Ahn, yeah

Fazendo tudo que um dia eu já sonhei

Doing everything I once dreamed of

Ela me procura agora porque viu que eu mudei

She looks for me now because she saw that I changed

Invejoso querendo o meu trono de rei

Envious ones wanting my throne as a king

Tentaram me derrubar de novo

They tried to bring me down again

Mas eu levantei

But I rose

Ahn, yeah

Ahn, yeah

Fazendo tudo que um dia eu já sonhei

Doing everything I once dreamed of

Ela me procura agora porque viu que eu mudei

She looks for me now because she saw that I changed

Invejoso querendo o meu trono de rei

Envious ones wanting my throne as a king

Tentaram me derrubar de novo

They tried to bring me down again

Mas eu levantei

But I rose

Não deu em nada né, como sempre

It didn't work out, as always

Yeah, eu levantei

Yeah, I rose

Wow

Wow

Wow, wow, wow, wow

Wow, wow, wow, wow

Levantei, ei, ei

I rose, hey, hey

Yeah, eu sempre levantei

Yeah, I always rose

Wow

Wow

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah