Seu nome é amor Lyrics Translation in English

Suely Façanha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Muitos sofrem sem amor, nunca se sentiram amados,

Many suffer without love, never felt loved,

Nunca olharam deslumbrados a beleza de uma flor.

Never gazed in awe at the beauty of a flower.

Seus semblantes são sombrios, são sem brilho, são sem cor,

Their faces are gloomy, without shine, without color,

Nunca viram como é lindo o sol se pôr.

Never saw how beautiful the sunset is.


Mas o Amor é verdadeiro e muito forte.

But Love is true and very strong.

Ele é bem maior que a vida e que a morte.

It is much greater than life and death.

Ele cura o coração, faz o homem ser capaz

It heals the heart, makes man capable

De enxergar, dentro de si, que existe a paz.

To see, within himself, that there is peace.


Pois a força do Amor é verdadeira,

For the force of Love is true,

O Amor alcança o céu e a terra inteira,

Love reaches the sky and the entire earth,

Faz o homem ser mais belo, o Amor é tão sincero,

Makes man more beautiful, Love is so sincere,

Ele é grande e o Seu Nome é sempre Amor.

It is great, and His Name is always Love.


Seu Nome é Amor. Seu Nome é Amor. Seu Nome é Amor, Amor, Amor. (bis)

His Name is Love. His Name is Love. His Name is Love, Love, Love. (repeat)

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique November 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment