Se Preciso Fosse... Lyrics Translation in English

Cadê aquele brilho em teu olhar

Where's that sparkle in your gaze

Que eu te dei filho meu?

That I gave you, my child?

Cadê aquele amor que eu formei filho meu?

Where's that love I nurtured, my child?

Eu não te fiz para viver tão longe assim

I didn't create you to live so far away

Eu não te fiz para sofrer

I didn't create you to suffer

Onde está teu coração que eu comprei filho meu?

Where's your heart that I bought, my child?

(Eu morreria) Eu morreria nesta cruz mais uma vez (sim)

(I would die) I would die on this cross once again (yes)

Eu sofreria nesta cruz mais vez

I would suffer on this cross once again

Todo o meu sangue que verti nesta cruz por você

All my blood that I shed on this cross for you

Filho meu

My child

Mais uma vez (por você)

Once again (for you)

Mais uma vez (filho meu)

Once again (my child)

Mais uma vez (mais uma vez)

Once again (once again)

Mais uma vez

Once again

Eu morreria nesta cruz

I would die on this cross

Só pra te ter pra mim filho meu (o Senhor te diz)

Just to have you for me, my child (the Lord tells you)

Eu sofreria nesta cruz

I would suffer on this cross

Se preciso fosse por você

If necessary, for you

Mais uma vez (mais uma vez, por você)

Once again (once again, for you)

Mais uma vez (filho meu, eu faria por você)

Once again (my child, I would do it for you)

Mais uma vez (vem de novo pr´os meus braços filho meu)

Once again (come back into my arms, my child)

Mais uma vez (dá-me teu coração)

Once again (give me your heart)

Mais uma vez (eu quero, eu quero, teu coração)

Once again (I want, I want, your heart)

Mais uma vez (anseio, anseio, te ter em meus braços filho meu)

Once again (I long, I long, to have you in my arms, my child)

Mais uma vez (volta pra mim, filho meu)

Once again (come back to me, my child)

Te quero

I want you