Pica-pau Lyrics Translation in English
Vício Louco
Portuguese Lyrics
English Translation
Isso não é normal
This is not normal
Será que é bem ou mal
Is it good or bad
Deram uma badocada no pobre do Pica-Pau
They gave a knock to poor Woody Woodpecker
Não deu pra acreditar
Couldn't believe
Naquilo que eu vi
In what I saw
Depois da badocada o Pica-Pau desmiolado começou a sorrir
After the knock, the dazed Woody Woodpecker started to smile
Ele é maluco
He's crazy
O Pica-Pau, ele é maluco
Woody Woodpecker, he's crazy
Ele não deixa o Vicio Louco te sorrir
He won't let Crazy Vice smile at you
Ele é maluco
He's crazy
O Pica-Pau, ele é maluco
Woody Woodpecker, he's crazy
Ele não deixa o Vicio Louco te sorrir
He won't let Crazy Vice smile at you
E a garotada
And the kids
muito doida na estrada
Very crazy on the road
saiu dando badocada procurando por aí
Went knocking around looking for it
O Pica-Pau de longe so observava
Woody Woodpecker watched from afar
la de cima ele dançava e começou a sorrir
From up there, he danced and started to smile
E a garotada
And the kids
muito doida na estrada
Very crazy on the road
saiu dando badocada procurando por aí
Went knocking around looking for it
O Pica-Pau de longe so observava
Woody Woodpecker watched from afar
la de cima ele dançava e começou a sorrir
From up there, he danced and started to smile
Isso não é normal
This is not normal
Será que é bem ou mal
Is it good or bad
Deram uma badocada no pobre do Pica-Pau
They gave a knock to poor Woody Woodpecker
Não deu pra acreditar
Couldn't believe
Naquilo que eu vi
In what I saw
Depois da badocada o Pica-Pau desmiolado começou a sorrir
After the knock, the dazed Woody Woodpecker started to smile
Ele é maluco
He's crazy
O Pica-Pau, ele é maluco
Woody Woodpecker, he's crazy
Ele não deixa o Vicio Louco te sorrir
He won't let Crazy Vice smile at you
Ele é maluco
He's crazy
O Pica-Pau, ele é maluco
Woody Woodpecker, he's crazy
Ele não deixa o Vicio Louco te sorrir
He won't let Crazy Vice smile at you
E a garotada
And the kids
muito doida na estrada
Very crazy on the road
saiu dando badocada procurando por aí
Went knocking around looking for it
O Pica-Pau de longe so observava
Woody Woodpecker watched from afar
la de cima ele dançava e começou a sorrir
From up there, he danced and started to smile
E a garotada
And the kids
muito doida na estrada
Very crazy on the road
saiu dando badocada procurando por aí
Went knocking around looking for it
O Pica-Pau de longe so observava
Woody Woodpecker watched from afar
la de cima ele dançava e começou a sorrir
From up there, he danced and started to smile
Isso não é normal
This is not normal
Será que é bem ou mal
Is it good or bad
Deram uma badocada no pobre do Pica-Pau
They gave a knock to poor Woody Woodpecker
Não deu pra acreditar
Couldn't believe
Naquilo que eu vi
In what I saw
Depois da badocada o Pica-Pau desmiolado começou a sorrir
After the knock, the dazed Woody Woodpecker started to smile
Isso não é normal
This is not normal
Será que é bem ou mal
Is it good or bad
Deram uma badocada no pobre do Pica-Pau
They gave a knock to poor Woody Woodpecker
Não deu pra acreditar
Couldn't believe
Naquilo que eu vi
In what I saw
Depois da badocada o Pica-Pau desmiolado começou a sorrir
After the knock, the dazed Woody Woodpecker started to smile