Quer Me Machucar Lyrics Translation in English

Nunca amei alguém assim desse jeito

Never loved someone like this before

Eu fiz coisas que jamais tinha feito

I did things I had never done

Eu não quis me defender

I didn't want to defend myself

Te deixei me conquistar

I let you conquer me

Te procuro, mas te sinto me evitar

I search for you, but I feel you avoiding me

Se você quer me punir

If you want to punish me

Sem dizer o que eu te fiz

Without saying what I did to you

Saiba que eu não tô legal

Know that I'm not okay

Tô tão infeliz

I'm so unhappy

Se você não quer falar

If you don't want to talk

Eu não sei o que fazer

I don't know what to do

Como posso aceitar se você

How can I accept if you

Quer me machucar

Want to hurt me

Desligando o telefone toda vez que eu te ligo

Hanging up the phone every time I call you

Quer me machucar

Want to hurt me

Diz pra todo mundo que não quer ficar comigo

Telling everyone you don't want to be with me

Quer me machucar

Want to hurt me

Desligando o telefone toda vez que eu te ligo

Hanging up the phone every time I call you

O que foi que eu fiz contigo?

What did I do to you?

Não mereço esse castigo

I don't deserve this punishment

Sei que nunca foi assim tão perfeito

I know it was never so perfect

Faço coisas que jamais fiz direito

I do things I never did right

Se o meu erro foi te amar

If my mistake was loving you

Eu não vou me arrepender

I won't regret

Vou guardar como lembrança de você

I'll keep it as a memory of you