A Lua e o Sol Lyrics Translation in English
Zizi Possi
Portuguese Lyrics
English Translation
A lua e o sol
The moon and the sun
Enviam seus raios
Send their rays
Pra nossa cabeça solitária
To our lonely head
A lua e o sol enviam presságios
The moon and the sun send omens
Pra essa minha cabeça solitária
To this lonely head of mine
O sol e a lua enviam promessas
The sun and the moon send promises
Tudo começa amanhã..., tudo termina
Everything begins tomorrow..., everything ends
amanhã
tomorrow
E na deriva dos astros
And in the drift of the stars
Se esquecem, desaparecem
They forget, disappear
A lua e o sol, não vão se pôr
The moon and the sun, will not set
Nunca mais
Never again
E pra solidão dos meus sonhos
And for the loneliness of my dreams
São sempre como objetos grandes
They are always like big objects
Vistos pequenos - objetos puros
Seen small - pure objects
Com sábios pensamentos!
With wise thoughts!