A Caravela de Cabral
Xuxa
Lyrics
Translation
A caravela de Cabral saiu pro mar
The caravel of Cabral set sail for the sea
Foi procurar um mundo novo pra morar
It went in search of a new world to dwell
Terra nova pra colher e pra plantar
New land to harvest and to plant
Cabral não via a hora de chegar
Cabral couldn't wait to arrive
O vento que soprava forte pra valer
The wind that blew fiercely
Levou a caravela em outra direção
Took the caravel in another direction
Cabral já não sabia mais o que fazer
Cabral no longer knew what to do
Estava armada a grande confusão
The great confusion was set
Quando a terra firme apareceu
When solid ground appeared
Tinha índio por todo lugar
There were Indians everywhere
Mas o seu Cabral não entendeu
But Cabral didn't understand
O povo dançava sem parar
The people danced without stopping
Ah, ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah!
Ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh
Seu Cabral! (seu Cabral!)
Seu Cabral! (Seu Cabral!)
Descobriu! (descobriu!)
Discovered! (Discovered!)
Terra vista dia 22 de abril
Land sighted on April 22
Seu Cabral! (seu Cabral!)
Seu Cabral! (Seu Cabral!)
Descobriu! (descobriu!)
Discovered! (Discovered!)
Essa terra nova era o Brasil
This new land was Brazil
Ô, ô, ô, Cabral!
Oh, oh, oh, Cabral!
Festa o ano inteiro
Party all year
Que país legal
What a cool country
Ô, ô, ô, Cabral
Oh, oh, oh, Cabral
Aqui é o país do alto astral
Here is the country of high spirits
Ô, ô, ô, Cabral!
Oh, oh, oh, Cabral!
Festa o ano inteiro
Party all year
Que país legal
What a cool country
Ô, ô, ô, Cabral
Oh, oh, oh, Cabral
Aqui é o país do alto astral
Here is the country of high spirits