Valsa da Bailarina Lyrics Translation in English
XuxaPortuguese Lyrics
English Translation
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
A gente aprende
We learn
A gente ensina
We teach
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
É pro menino
It's for the boy
É pra menina
It's for the girl
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
A gente aprende
We learn
A gente ensina
We teach
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
É pro menino
It's for the boy
É pra menina
It's for the girl
Fique na ponta dos pés
Stay on tiptoe
Ponha os braços pra cima
Put your arms up
Tente dar a volta inteira
Try to turn all the way
Não dê bobeira
Don't be careless
Pra não cair
So as not to fall
Essa valsa é pra dançar
This waltz is for dancing
Com o som de uma orquestra
With the sound of an orchestra
Todo mundo no compasso
Everyone in step
Não perca o passo
Don't lose the step
Pra não cair
So as not to fall
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
A gente aprende
We learn
A gente ensina
We teach
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
É pro menino
It's for the boy
É pra menina
It's for the girl
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
A gente aprende
We learn
A gente ensina
We teach
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
É pro menino
It's for the boy
É pra menina
It's for the girl
O balet foi um sucesso
The ballet was a success
A platéia bate palma
The audience applauds
Todo mundo tá gostando
Everyone is enjoying
Não tá deixando
Not letting
O balet sair
The ballet leave
As meninas gritam (bis!)
The girls scream (encore!)
Os meninos gritam (bravo!)
The boys scream (bravo!)
Meus senhores e senhoras
Ladies and gentlemen
A valsa agora vai repetir
The waltz will now repeat
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
A gente aprende
We learn
A gente ensina
We teach
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
É pro menino
It's for the boy
É pra menina
It's for the girl
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
A gente aprende
We learn
A gente ensina
We teach
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
É pro menino
It's for the boy
É pra menina
It's for the girl
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
A gente aprende
We learn
A gente ensina
We teach
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
É pro menino
It's for the boy
É pra menina
It's for the girl
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
A gente aprende
We learn
A gente ensina
We teach
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
É pro menino
It's for the boy
É pra menina
It's for the girl
O balet foi um sucesso
The ballet was a success
A platéia bate palma
The audience applauds
Todo mundo tá gostando
Everyone is enjoying
Não tá deixando
Not letting
O balet sair
The ballet leave
As meninas gritam (bis!)
The girls scream (encore!)
Os meninos gritam (bravo!)
The boys scream (bravo!)
Meus senhores e senhoras
Ladies and gentlemen
A valsa agora vai repetir
The waltz will now repeat
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
A gente aprende
We learn
A gente ensina
We teach
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
É pro menino
It's for the boy
É pra menina
It's for the girl
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
A gente aprende
We learn
A gente ensina
We teach
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
É pro menino
It's for the boy
É pra menina
It's for the girl
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
A gente aprende
We learn
A gente ensina
We teach
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
É pro menino
It's for the boy
É pra menina
It's for the girl
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
A gente aprende
We learn
A gente ensina
We teach
A valsa da bailarina
The waltz of the ballerina
É pro menino
It's for the boy
É pra menina
It's for the girl