Xuxa Café Lyrics Translation in English
Xuxa
Portuguese Lyrics
English Translation
Primeiro a gente se espreguiça
First, we stretch
E abre o olho de repente
And suddenly open our eyes
Pula sem querer da cama
Accidentally jump out of bed
E vai pro banheiro escovar os dentes
And go to the bathroom to brush our teeth
A barriga tá gritando
The stomach is screaming
Que o dia já está de pé
That the day is already up
Tá na hora, tá na hora
It's time, it's time
Chama todo mundo pra tomar café
Call everyone to have breakfast
Pra ter força e alegria
To have strength and joy
E mais energia da cabeça aos pés
And more energy from head to toe
Queijo com mel
Cheese with honey
Pêra e maçã
Pear and apple
Pra encher bem a barriguinha de manhã
To fill the little belly in the morning
Presunto e pão
Ham and bread
Também é bom
It's also good
Café com leite
Coffee with milk
Ou vitamina no copão
Or a big glass of vitamin
Pra alimentar eu e você
To feed you and me
Laranja é bom porque tem vitamina C
Orange is good because it has vitamin C
Uva e melão
Grapes and melon
Abacaxi, água de coco
Pineapple, coconut water
Eu quero mais
I want more
Eu tô aí
I'm here
Quem tem aula vai pra escola
Those who have class go to school
Quem não tem, presta atenção
Those who don't, pay attention
Toma o seu café comigo
Have your coffee with me
Que eu tomo contigo na televisão
Because I have it with you on TV
A mesa já está prontinha
The table is already set
E você pode escolher
And you can choose
Tem muita coisa gostosa
There's a lot of tasty stuff
Que é bom pra saúde e fazer crescer
That's good for your health and makes you grow
Tem muita coisa gostosa
There's a lot of tasty stuff
Que é bom pra saúde e fazer crescer
That's good for your health and makes you grow
Queijo com mel
Cheese with honey
Pêra e maçã
Pear and apple
Pra encher bem a barriguinha de manhã
To fill the little belly in the morning
Presunto e pão
Ham and bread
Também é bom
It's also good
Café com leite
Coffee with milk
Ou vitamina no copão
Or a big glass of vitamin
Pra alimentar eu e você
To feed you and me
Laranja é bom porque tem vitamina C
Orange is good because it has vitamin C
Uva e melão
Grapes and melon
Abacaxi, água de coco
Pineapple, coconut water
Eu quero mais
I want more
Eu tô aí
I'm here