Quero Ter Você Perto de Mim Lyrics Translation in English

Sem você

Without you

Minhas noites são tão tristes

My nights are so sad

Vou morrer

I will die

Benzinho vem depressa

Darling, come quickly

Vem me aquecer

Come warm me up

Quero ter você perto de mim

I want to have you close to me

Dá-me o calor das suas mãos meu bem

Give me the warmth of your hands, my love

Aquece a minha'lma de um amor sem fim

Warm my soul with a love without end

E deixa pelo menos que eu morra assim

And at least let me die like this

Só quero ter você perto de mim

I just want to have you close to me

Para lhe entregar meu coração

To give you my heart

Que chorando

Which, crying

Não entende que você não pode estar aqui

Doesn't understand that you can't be here

Que por força da razão teve que partir

That by the force of reason, you had to leave

Mas breve voltará enfim

But will soon return, in the end

Quero ter você perto de mim

I want to have you close to me

Dá-me o calor das suas mãos meu bem

Give me the warmth of your hands, my love

Aquece a minha'lma de um amor sem fim

Warm my soul with a love without end

E deixa pelo menos que eu morra assim

And at least let me die like this

Só quero ter você perto de mim

I just want to have you close to me

Para lhe entregar meu coração

To give you my heart

Que chorando

Which, crying

Não entende que você não pode estar aqui

Doesn't understand that you can't be here

Que por força da razão teve que partir

That by the force of reason, you had to leave

Mas breve voltará enfim

But will soon return, in the end

Quero ter você perto de mim

I want to have you close to me