O Tolo Lyrics Translation in English

Belchior
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como um tolo

Like a fool

Fui seguindo seu caminho

I kept following your path

Me deixando ser levado

Letting myself be carried

Por suas mãos

By your hands

Na ilusão do amor, sem pensar na dor

In the illusion of love, without thinking of the pain

Eu me esqueci

I forgot

De me resguardar, de me proteger

To protect myself, to shield myself

De pensar em mim

To think of me


Na velocidade que eu vinha

At the speed I was going

Não pude mais parar

I couldn't stop anymore

E até os sinais que os amigos deram

And even the signs that friends gave

Eu não percebi

I didn't notice


Tudo ultrapassei, nada respeitei

I surpassed everything, respected nothing

Eu só vi você, ai?

I only saw you, ah?

Quanta insensatez, quanta estupidez

What recklessness, what stupidity

O que eu fiz pra mim

What did I do to myself


Como um bêbado bebi suas palavras

Like a drunk, I drank your words

E quando eu acordei e te procurei

And when I woke up and looked for you

Nem sequer me achei

I didn't even find myself

E então enlouqueci

And then I went crazy


Fui além dos meus limites

I went beyond my limits

Explodi todas as pontes tentando esquecer você

I exploded all the bridges trying to forget you

Quanta insensatez, quanta estupidez

What recklessness, what stupidity

O que eu fiz pra mim

What did I do to myself


Como um bêbado bebi suas palavras

Like a drunk, I drank your words

E quando eu acordei e te procurei

And when I woke up and looked for you

Nem sequer me achei

I didn't even find myself

E então enlouqueci

And then I went crazy


Fui além dos meus limites

I went beyond my limits

Explodi todas as pontes tentando esquecer você

I exploded all the bridges trying to forget you

Quanta insensatez, quanta estupidez

What recklessness, what stupidity

O que eu fiz pra mim

What did I do to myself


Quanta insensatez, quanta estupidez

What recklessness, what stupidity

O que eu fiz pra mim

What did I do to myself

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal July 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment