Amar É Lindo Lyrics Translation in English

Copacabana Beat
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Diante de você me sinto transparente

In front of you, I feel transparent

Nos olhos saudades a minha alma carente

In your eyes, longing, my needy soul

Afago docemente a sua pele macia

Gently caressing your soft skin

Me sinto enfeitiçado por essa doce magia

I feel enchanted by this sweet magic

A música envolvendo e invadindo o meu ser

The music surrounding and invading my being

Esse louco sentimento a emoção do prazer

This crazy feeling, the emotion of pleasure

Ah, ah como é gostoso vigiar o teu ser

Ah, ah, how wonderful to watch over your being

Eu não queria me entregar, mas não resisto a você

I didn't want to surrender, but I can't resist you


Você é minha vida você é o meu sorriso

You are my life, you are my smile

tá no ar que eu respiro é quem comanda os meus

It's in the air I breathe, it commands my

sentidos

senses

Não ha nada que eu faça que não seja por você

There's nothing I do that isn't for you

Sem você nada existe tudo é tão triste enfim não sei

Without you, nothing exists, everything is so sad, I don't know

de nada em mim

what's in me

Preciso tanto te dizer tudo que sinto

I need to tell you everything I feel


Amar é lindo eu sem você não sei viver

Love is beautiful, I don't know how to live without you

Amar é lindo eu vivo só pra amar você

Love is beautiful, I live only to love you

Amar é lindo eu sem você não sei viver

Love is beautiful, I don't know how to live without you

Amar é lindo eu vivo só pra amar você...

Love is beautiful, I live only to love you...


Adoro esse astral, essa tua alegria

I adore this vibe, this joy of yours

Ser feliz é conquistar o teu amor tudo dia

To be happy is to win your love every day

Nunca fui de pedir mais a você sempre peço

I've never been one to ask for more, but to you, I always ask

Toma conta de mim sou todo teu eu confesso

Take care of me, I'm all yours, I confess


Se me perco de tudo só me encontro em seu corpo

If I lose everything, I only find myself in your body

Com você tudo sou, sem você fico louca

With you, I am everything; without you, I go crazy

Agora é tarde não posso mais voltar atrás vê se fica

Now it's too late, I can't go back, please stay

comigo

with me

Por que te amo de mais

Because I love you so much


Meu amor te preciso da pra ver tudo em meus olhos

My love, I need you; you can see it all in my eyes

Sou feliz em seus braços e de emoção eu choro

I'm happy in your arms, and with emotion, I cry

Você é mais que tudo é a razão do meu viver

You are more than everything, you are the reason for my life

Sinto neste momento tanta saudade toda verdade

At this moment, I feel so much longing, all truth

Quero pra sempre mais que um sonho com você

I want forever more than a dream with you


Amar é lindo eu sem você não sei viver

Love is beautiful, I don't know how to live without you

Amar é lindo eu vivo só pra amar você

Love is beautiful, I live only to love you

Amar é lindo eu sem você não sei viver

Love is beautiful, I don't know how to live without you

Amar é lindo eu vivo só pra amar você...

Love is beautiful, I live only to love you...

Amar é lindo eu sem você não sei viver

Love is beautiful, I don't know how to live without you

Amar é lindo eu vivo só pra amar você

Love is beautiful, I live only to love you

Amar é lindo eu sem você não sei viver

Love is beautiful, I don't know how to live without you

Amar é lindo eu vivo só pra amar você...

Love is beautiful, I live only to love you...

Amar é lindo eu sem você não sei viver

Love is beautiful, I don't know how to live without you

Amar é lindo eu vivo só pra amar você

Love is beautiful, I live only to love you

Amar é lindo eu sem você não sei viver

Love is beautiful, I don't know how to live without you

Amar é lindo eu vivo só pra amar você...

Love is beautiful, I live only to love you...


Uma Pequena Homenagem ao meu amor

A small tribute to my love

By Marin

By Marin

Andy Amu você

Andy Amu I love you

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde September 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment