Preciso Ir Lyrics Translation in English

Zé Ed
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Preciso ir

I need to go

Não vá não vá

Don't go, don't go

Já vou meu bem

I'm leaving, my love

Já vou

I'm going now


Eu vou pela família

I go for the family

Mas vou por mim também

But I go for myself too

As vezes vou de trem

Sometimes I go by train

De carona com alguém

Hitchhiking with someone


Vou ver o mar

I'm going to see the sea

Vou cantar

I'm going to sing

Trabalhar

To work

Mas vou lembrar do nosso lar

But I'll remember our home

Eu vou lembrar do nosso lar

I'll remember our home


Preciso ir

I need to go


Fugir dessa preguiça

Escape from this laziness

Eu vou servir de isca

I'll serve as bait

Reclamar da policia

Complain about the police

Me entregar pra essa delicia

Surrender to this delight

Que é ir

Which is to go


Se você precisa ir meu bem

If you need to go, my love

Quem sou eu pra te segurar

Who am I to hold you

E se eu quiser me dividir meu bem

And if I want to share myself, my love

Alguém há de vir pra somar

Someone will come to add

(Alguém há de me acompanhar

(Someone will come to accompany me

Ir

Go

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal September 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment