Maquiagem Borrada Lyrics Translation in English

Outra vez vem você

Once again here you come

Com a maquiagem borrada

With smudged makeup

Voltando altas horas pra casa

Coming back home late

Com o sapato e o coração nas mãos

With your shoes and heart in your hands

É dá pra ver que

And it's clear that

Você bebeu além da conta

You drank more than you should

O que está acontecendo, me conta?

What's happening, tell me?

Não esconda abre o jogo

Don't hide, open up

Eu sei que ele te faz sofrer

I know he makes you suffer

Mas no fundo a culpada é você

But deep down, you're to blame

Um dia ainda aprende

Someday you'll learn

Vai ver que a gente

You'll see that we

É o melhor pra você

Are the best for you

E aí? Até quando vai sofrer assim?

So, until when will you suffer like this?

O que tem nele que falta em mim?

What does he have that I lack?

Pra quê chorar se você pode sorrir

Why cry when you can smile?

E aí? Tem cinco minutos pra se decidir

So, what? You have five minutes to decide

Se fico pra sempre ou vou desistir

If I stay forever or give up

Diz o que vai ser e aí?

Tell me what it's going to be, so?