Eu Prefiro Você Lyrics Translation in English

Zé Marco e Adriano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Entre tudo o que é bonito, você é minha beleza

Among all that is beautiful, you are my beauty

Entre tudo o que é certo, você é minha certeza

Among all that is certain, you are my certainty

Entre tudo o que se busca, você é minha procura

Among all that is sought, you are my search

Entre todos os remédios, você é a minha cura

Among all remedies, you are my cure

Entre todos os sorrisos, você é minha alegria

Among all smiles, you are my joy

Entre todos os milênios, você é meu dia a dia

Among all millennia, you are my everyday

Entre todos os poemas, você é minha canção

Among all poems, you are my song

Entre todos os sentimentos, você é coração

Among all feelings, you are heart

Meu amor, você é tudo o que eu sonhei

My love, you are everything I dreamed of

Amor, sempre ao seu lado estarei

Love, I'll always be by your side

Assim, vai perceber,

Thus, you will realize,

Que de tudo o que eu posso escolher

That of all I can choose,

Que de tudo aquilo que eu posso ter

That of all I can have,

Eu prefiro você

I prefer you


Entre tudo o que é imenso, você é meu infinito

Among all that is immense, you are my infinite

Entre tudo o que é sincero, você é o que eu acredito

Among all that is sincere, you are what I believe

Entre todas as respostas, você é minha verdade

Among all answers, you are my truth

Entre todas as lembranças, você é minha saudade

Among all memories, you are my longing

Entre todos os tesouros, você é minha riqueza

Among all treasures, you are my wealth

Entre todos os presentes, você é minha surpresa

Among all gifts, you are my surprise

Entre tudo o que existe, você é meu universo

Among all that exists, you are my universe

Entre todos os desejos, você é o que eu mais quero

Among all desires, you are what I want the most

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil November 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment