Frases de Liberdade Lyrics Translation in English

Abside
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

aquilo é só uma digital

that is just a fingerprint

do tempo que toquei tuas vertigens

from the time I touched your vertigos

e no final me lembro que encotrei meus momentos

and in the end, I remember finding my moments

derrama sobre o lugar mais alto do altar

pour over the highest place of the altar

em tudo que se vive, e ninguém mais resisti

in everything that is lived, and no one else resists

só mais uma vez então querer lembrar

just one more time then want to remember


então vá se alimentar da dor

so go feed on the pain

se ainda tem forças pra se levantar

if you still have the strength to get up

não me dispense a voz, ainda sei te escutar

don't dismiss my voice, I still know how to listen to you


se lembre que a tal da voz

remember that the so-called voice

não espera nenhum pouco mais

doesn't wait any longer

e quando o mundo gira, mas nada se discute..

and when the world spins, but nothing is discussed...


mas pensei só em não ter, mas pensei só

but I thought only about not having, but I thought only

em não ter..

about not having...


(2x)

(2x)


eu vou plantar uma semente

I will plant a seed

e que todos estejam por lá

and may everyone be there

e ela irá brotar, sem regras e detalhes

and it will sprout, without rules and details

como uma frase de liberdade

like a phrase of freedom

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola February 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment