E Então Lyrics Translation in English

Academia da Berlinda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E então,

And then,

Já ví que tudo que passou foi ilusão.

I've seen that everything that happened was an illusion.

Não posso mais acreditar no sentimento,

I can no longer believe in the feeling,

Pois a balança está pendendo pra a razão

For the balance is leaning towards reason.

E amanhã eu te prometo que esqueço

And tomorrow, I promise to forget

dos teus abraços e teu cheiro.

Your hugs and your scent.


Não sei se vou conseguir

I don't know if I'll be able to

Viver longe de você.

Live far from you.

Não sei se vou conseguir

I don't know if I'll be able to

Manter meu coração sempre aberto.

Keep my heart always open.


Gosto de você por perto,

I like having you around,

Acalma meu coração.

It soothes my heart.

Vem me ensinar da vida,

Come teach me about life,

Vem querida.

Come, darling.

Gosto de você por perto,

I like having you around,

Acalma meu coração.

It soothes my heart.

Vem me ensinar da vida...

Come teach me about life...

Então.

And then.

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment