Tereza Lyrics Translation in English
Adil Monteiro
Portuguese Lyrics
English Translation
Tereza, Tereza
Tereza, Tereza
Sublime criação da natureza (2x)
Sublime creation of nature (2x)
Negra é a sua raça
Black is your race
São Benedito o seu protetor
São Benedito is your protector
Tereza, minha idolatrada
Tereza, my idolized
Tereza é o meu amor
Tereza is my love
Sem você meu samba é triste
Without you, my samba is sad
Sem você não há calor
Without you, there is no warmth
Até o tamborim se cala
Even the tambourine falls silent
Pois Tereza é o meu amor
For Tereza is my love
Tereza, Tereza
Tereza, Tereza
Sublime criação da natureza (2x)
Sublime creation of nature (2x)
Deus quando fez o mundo
When God made the world
Caprichou mais em você
He favored you more
Tereza, minha idolatrada
Tereza, my idolized
Tereza é o meu bem querer
Tereza is my beloved
Sem você meu samba é triste
Without you, my samba is sad
Sem você não há calor
Without you, there is no warmth
Até o tamborim se cala
Even the tambourine falls silent
Pois Tereza é o meu amor
For Tereza is my love
Tereza, Tereza
Tereza, Tereza
Sublime criação da natureza (2x)
Sublime creation of nature (2x)