As Mariposas Lyrics Translation in English

Adoniran Barbosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

As mariposa quando chega o frio

When the cold comes, the moths

Fica dando volta em volta da lâmpida pra se esquentar

Go round and round the lamp to warm up

Elas roda, roda, roda e dispois se senta

They spin, spin, spin, then they sit down

Em cima do prato da lâmpida pra descansar

On top of the lampshade to rest


Eu sou a lâmpida

I am the lamp

E as muié é as mariposa

And the women are the moths

Que fica dando volta em volta de mim

Who keep going round and round me

Toda noite só pra me beijar

Every night just to kiss me

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal August 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment