Canto de Esperança Lyrics Translation in English

Agepê
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ai

Oh

Meu peito é tão pequeno pra morar

My chest is so small to dwell

Morar com tanto sofrimento

To dwell with so much suffering

Qualquer dia não sei o que será

Any day, I don't know what it will be

Já cansei de dar com amor

I'm tired of giving with love

Sem ao menos um carinho receber

Without even receiving a caress


Eu

I

Preciso tanto do meu samba pra cantar

Need so much my samba to sing

Sinto que quando canto esqueço a dor

I feel that when I sing, I forget the pain

E nasce como se nascesse o sol

And it arises as if the sun were born

Um amor de liberdade no meu peito

A love of freedom in my chest

Que me faz viver melhor

That makes me live better


E nasce como se nascesse o sol

And it arises as if the sun were born

Um amor de liberdade no meu peito

A love of freedom in my chest

Que me faz viver melhor

That makes me live better


Ai

Oh

Meu peito é tão pequeno pra morar

My chest is so small to dwell

Morar com tanto sofrimento

To dwell with so much suffering

Qualquer dia não sei o que será

Any day, I don't know what it will be

Já cansei de dar com amor

I'm tired of giving with love

Sem ao menos um carinho receber

Without even receiving a caress


Eu

I

Preciso tanto do meu samba pra cantar

Need so much my samba to sing

Sinto que quando canto esqueço a dor

I feel that when I sing, I forget the pain

E nasce como se nascesse o sol

And it arises as if the sun were born

Um amor de liberdade no meu peito

A love of freedom in my chest

Que me faz viver melhor

That makes me live better


E nasce como se nascesse o sol

And it arises as if the sun were born

Um amor de liberdade no meu peito

A love of freedom in my chest

Que me faz viver melhor

That makes me live better

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal February 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment