Ai Que Dor Lyrics Translation in English

Carlos Galhardo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ai, ai, ai que dor

Oh, oh, oh, what pain

Ai, ai, ai que dor

Oh, oh, oh, what pain

Ai, ai, ai que dor

Oh, oh, oh, what pain


Vai depressa na farmácia

Hurry to the pharmacy

Que eu preciso de um doutor

For I need a doctor

Vai depressa na farmácia

Hurry to the pharmacy

Que eu preciso de um doutor

For I need a doctor


Recebi um golpe cheio

I received a full blow

Dentro do meu coração

Inside my heart

Recebi um golpe cheio

I received a full blow

Dentro do meu coração

Inside my heart


E talvez eu não resista

And perhaps I won't resist

A dor cruel da ingratidão

The cruel pain of ingratitude

E talvez eu não resista

And perhaps I won't resist

A dor cruel da ingratidão

The cruel pain of ingratitude


O remédio que eu preciso

The remedy I need

É difícil de encontrar

Is hard to find

O remédio que eu preciso

The remedy I need

É difícil de encontrar

Is hard to find


É uma dose de carinho

It's a dose of affection

E quem nãos me soube amar

And those who didn't know how to love me

É uma dose de carinho

It's a dose of affection

E quem nãos me soube amar

And those who didn't know how to love me

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil February 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment