Seu Advogado Lyrics Translation in English

Tô levando uma vida de cão

I'm living a dog's life

Tô sofrendo e vou te contar minha situação

I'm suffering, and I'll tell you my situation

Ela me pediu separação

She asked me for a separation

Ô seu advogado

Oh, your lawyer

Isso tá atormentando a minha vida

This is tormenting my life

Tá me deixando num beco sem saída

It's leaving me in a dead-end

Há uns dias não durmo direito

For days, I haven't been sleeping properly

Só por causa de um mulherão

Just because of a beautiful woman

A carne é fraca e eu cai em tentação

The flesh is weak and I fell into temptation

Ela já tá falando em divorciação

She's already talking about divorce

Me diz aí doutor o que é que eu faço agora

Tell me, doctor, what do I do now?

Se eu fui a errado da história

If I was the one in the wrong in this story

Tudo o que eu tinha, eu joguei fora

Everything I had, I threw away

Seu advogado

Your lawyer

Fala pro juiz que o caso tá encerrado

Tell the judge that the case is closed

Eu abro mão de tudo

I give up everything

Perdi a melhor mulher do mundo

I lost the best woman in the world

Seu advogado

Your lawyer

Só entrega um último recado à ela

Just deliver one last message to her

Eu não consigo olhar na cara dela

I can't look her in the face

E ainda estou muito envergonhado

And I'm still very ashamed

Mas que por ela continuo apaixonado

But I'm still in love with her