Transparente Lyrics Translation in English

Kellvynha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Em uma estrada fria, em uma alma vazia

In a cold road, in an empty soul

Procuro um lugar, pra mim pensar na vida

I'm looking for a place to contemplate life

Queria tanto entender queria tanto encontrar

I wanted so much to understand, I wanted so much to find

Mas se eu tento esquecer você só me faz lembrar

But if I try to forget, you only make me remember

Que a vida não é uma rosa como falam ser

That life is not a rose as they say it is

Que as pessoas não te amam ao te prometer

That people don't love you as they promise

Eu só queria alguns momentos, alguns minutos, nada mais

I just wanted some moments, some minutes, nothing more

Pra pensar um pouco e dar um beijo nos meus pais

To think a little and give a kiss to my parents

Cheguei, agora cheguei, cheguei no meu limite pra dizer que eu cansei

I've arrived, now I've arrived, I've reached my limit to say that I'm tired

Desse mundo essas pessoas que me tiram a paciência

Of this world, these people who test my patience

Tentando me convencer que não existe a transparência

Trying to convince me that transparency doesn't exist

Minha realidade é o que me leva na mente não me sinto ser humano

My reality is what guides me, I don't feel human

Eu me sinto transparente, eu tô aqui do lado mas você não me ver

I feel transparent, I'm here beside you, but you don't see me

Eu falo você não escuta, mas eu escuto você

I speak, you don't listen, but I listen to you


Eu me sinto transparente, sim, ninguém vem mudar minha opinião

I feel transparent, yes, no one will change my opinion

Não inventa de chegar se você não quer ficar pra acordar meu coração

Don't bother coming if you don't want to stay and wake up my heart

Eu me sinto transparente, sim, ninguém vai mudar minha opinião

I feel transparent, yes, no one will change my opinion

Não inventa de chegar se você não quer ficar pra acordar meu coração

Don't pretend to come if you don't want to stay to awaken my heart

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau March 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment