Essas Mulheres Lyrics Translation in English
Joanna
Portuguese Lyrics
English Translation
Não adianta disfarçar
There's no use in disguising
Quem passa a ler no meu olhar
Anyone who reads in my eyes
Que eu daria a minha vida
That I would give my life
Por você
For you
Que eu daria qualquer coisa
That I would give anything
Pra não te perder
Not to lose you
Ah essas mulheres
Ah, these women
Que moram em mim
Who live in me
Uma que te ama
One who loves you
Outra que quer te esquecer
Another who wants to forget you
Uma que te quer para Senhor e meu Amo
One who wants you as Lord and my Master
A outra quer te ver em total abandono
The other wants to see you totally abandoned
Uma que jamais perdoa os teus erros
One who never forgives your mistakes
Outra que morre de amor e desejo
Another who dies of love and desire
Escondem segredos por trás do cetim
They hide secrets behind the satin
Elas te querem de volta pra mim
They want you back to me
Eu finjo que você me ama
I pretend that you love me
Quem sabe um dia acontece
Maybe one day it happens
Paixão que enlouquece é drama
Passion that drives you crazy is drama
Mas viver sem amor ninguem merece
But living without love, no one deserves
Eu finjo que você me ama
I pretend that you love me
Quem sabe um dia acontece
Maybe one day it happens
Paixão que enlouquece é drama
Passion that drives you crazy is drama
Mas viver sem amor...
But living without love...
Ah essas mulheres
Ah, these women
Que moram em mim
Who live in me
Uma que te ama
One who loves you
Outra que quer te esquecer
Another who wants to forget you
Uma que te quer para Senhor e meu Amo
One who wants you as Lord and my Master
A outra quer te ver em total abandono
The other wants to see you totally abandoned
Uma que jamais perdoa os teus erros
One who never forgives your mistakes
Outra que morre de amor e desejo
Another who dies of love and desire
Escondem segredos por trás do cetim
They hide secrets behind the satin
Elas te querem de volta pra mim
They want you back to me
Eu finjo que você me ama
I pretend that you love me
Quem sabe um dia acontece
Maybe one day it happens
Paixão que enlouquece é drama
Passion that drives you crazy is drama
Mas viver sem amor ninguem merece
But living without love, no one deserves
Eu finjo que você me ama
I pretend that you love me
Quem sabe um dia acontece
Maybe one day it happens
Paixão que enlouquece é drama
Passion that drives you crazy is drama
Mas viver sem amor...
But living without love...
Ninguem merece
No one deserves