Saideira Lyrics Translation in English

Que lugar incrementado

What a lively place

Tem tudo pra me agradar

It has everything to please me

Aqui tem mulher bonita

Here, there are beautiful women

E muita pinga pra tomar

And plenty of cachaça to drink

Tem modão apaixonado

There's passionate country music

Que me faz lembrar alguém

That reminds me of someone

Este é o lugar certo

This is the right place

Pra quem vive sem ninguém

For those who live without anyone

Na verdade estou gostando

Actually, I'm enjoying it

E não vou sair agora

And I'm not leaving now

Vou participar de tudo

I'll participate in everything

Não posso ficar por fora

I can't stay out of it

Eu estou porque cheguei

I'm here because I arrived

E cheguei pra ser feliz

And I came to be happy

As coisas que eu mais gosto

The things I like the most

Eu costumo querer bis

I usually want more

Tem que ter cuidado

You have to be careful

Com a saideira

With the last one

Para não dormir

So as not to fall asleep

No banco da praça ou na poeira

On the park bench or in the dust

Para não dormir

So as not to fall asleep

No banco da praça ou na poeira

On the park bench or in the dust

Tem que ter cuidado

You have to be careful

Com a saideira

With the last one

Meus amigos e colegas

My friends and colleagues

Vamos juntos festejar

Let's celebrate together

Esta casa vai ser nossa

This house will be ours

Aqui nós vamos ficar

Here we will stay

Muitos tira-gosto bom

Many tasty snacks

Isto para mim não faz mal

This, for me, does not harm

Muitos tipos de bebida

Many types of drinks

Gelada e natural

Cold and natural

Eu nunca fui regulado

I've never been regulated

Também não pretendo ser

Also, I don't intend to be

Jogar fora eu não jogo

I don't throw things away

Mas nasci foi pra viver

But I was born to live

Já contei o meu dinheiro

I've counted my money

E coloquei na algibeira

And put it in my pocket

Dinheiro que reservei

Money that I saved

Pra tomar a saideira

To have the last one

Tem que ter cuidado

You have to be careful

Com a saideira

With the last one

Para não dormir

So as not to fall asleep

No banco da praça ou na poeira

On the park bench or in the dust

Para não dormir

So as not to fall asleep

No banco da praça ou na poeira

On the park bench or in the dust

Tem que ter cuidado

You have to be careful

Com a saideira

With the last one

Tem que ter cuidado

You have to be careful

Com a saideira

With the last one

Para não dormir

So as not to fall asleep

No banco da praça ou na poeira

On the park bench or in the dust

Para não dormir

So as not to fall asleep

No banco da praça ou na poeira

On the park bench or in the dust

Tem que ter cuidado

You have to be careful

Com a saideira

With the last one