Jeremias 1 Lyrics Translation in English

Diante do Trono
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Antes de formar-te no ventre, eu te escolhi

Before I formed you in the womb, I chose you

Antes que naceste, meu filho, eu te separei

Before you were born, my child, I set you apart

Para ser profeta às nações

To be a prophet to the nations

Não digas que és menino

Do not say you are just a boy

Pois eu te enviarei

For I will send you

Não temas o inimigo, pois eu te protegerei

Do not fear the enemy, for I will protect you

Te dou autoridade sobre as nações

I give you authority over the nations

Te dou autoridade sobre as nações

I give you authority over the nations

Para arrancar, despedaçar

To uproot, to tear down

Para destruir e arruinar

To destroy and to ruin

Para edificar, para plantas

To build, to plant

Para edificar, para plantas

To build, to plant

Não temas, Eu sou o teu Deus

Do not fear, I am your God

Eu irei contigo

I will go with you

Não temas, não temas, não temas

Do not fear, do not fear, do not fear

Eu sou o teu Deus

I am your God

Added by Maria Costa
Luanda, Angola July 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment