No Tempo Dele Lyrics Translation in English
Aidimes AquinoPortuguese Lyrics
English Translation
Deus me ordenou a subir ao monte pra buscar poder
God commanded me to go up the mountain to seek power
Porque sem a oração o crente fica a desvanecer
Because without prayer, the believer fades away
Por isso irmão vigia e ora clama o sangue de Jesus
So, brother, watch and pray, plead the blood of Jesus
Pois Ele é força e poder
For He is strength and power
Com ele tudo fica fácil suba ao monte da oração e você vai vencer
With Him, everything becomes easy, climb the mountain of prayer, and you will overcome
Mais vencer a todo custo não é certo, não dá certo
But to overcome at any cost is not right, it doesn't work
Não vem Dele, nem por Ele nem para Ele
It doesn't come from Him, not by Him, nor for Him
Porque a Glória é Dele e quem faz tudo aqui é Ele!
Because the Glory is His, and He does everything here
Quem manda é Ele, quem faz é Ele no tempo Dele
He is the one in charge, He does everything in His time
Na hora Dele não adianta acelerar o que pra
In His time, there's no use rushing what
Deus tem hora certa pra chegar
God has a right time to arrive
Dói esperar mas deixa eu te falar
It hurts to wait, but let me tell you
Só vai chegar no tempo Dele!
It will only arrive in His time!
Você vai vencer orando, jejuando, me buscando
You will overcome by praying, fasting, seeking me
Adorando, consagrando, vigiando me
Worshipping, consecrating, watching me
Louvando em todo tempo, exaltando me honrando
Praising at all times, exalting, honoring me
Confiando acreditando que só Deus para
Trusting, believing that only God can
Fazer faço tudo por você
Do I do everything for you
Então canta igreja se alegra me adora cheguei
So sing, church, rejoice, worship me, I have arrived
Para fazer milagre acontecer eu sou o Deus que
To make miracles happen, I am the God who
Falo e faço tudo por você
Speaks and does everything for you
Então canta igreja se alegra me adora cheguei
So sing, church, rejoice, worship me, I have arrived
Para fazer milagre acontecer eu sou o Deus que
To make miracles happen, I am the God who
Falo e faço tudo por você
Speaks and does everything for you
Então canta Igreja se alegra me adora jubila
So sing, Church, rejoice, worship, jubilate
Me exalta se humilha e ora cheguei para fazer
Exalt me, humble yourself, and pray, I have come to make
Milagre acontecer eu sou na tua vida sou quem cuido de você!
Miracles happen, I am in your life, I am the one who takes care of you!
Sabe quem eu sou?
Do you know who I am?
Eu sou o Deus que faço, eu quebro todo laço
I am the God who does, I break every bond
Desfaço o embaraço e mostro que sou por você
Undo the entanglement and show that I am for you
Ei! Eu sou na tua vida
Hey! I am in your life
Eu sou na tua casa sou no teu ministério
I am in your house, I am in your ministry
E vou cuidando de você, Então
And I am taking care of you, so
Canta igreja se alegra me adora cheguei
Sing, church, rejoice, worship me, I have arrived
Para fazer milagre acontecer eu sou o Deus que falo e
To make miracles happen, I am the God who speaks and
Faço tudo por você!
Does everything for you!
Então canta Igreja se alegra me adora jubila
So sing, Church, rejoice, worship, jubilate
Me exalta se humilha e ora cheguei para fazer
Exalt me, humble yourself, and pray, I have come to make
Milagre acontecer Ele é o Deus que faz e faz tudo por você!
Miracles happen, He is the God who does and does everything for you!
Quem manda é Ele no tempo Dele na hora Dele
He is the one in charge in His time, in His time
Quem faz é Ele não adianta acelerar o que pra
He is the one who does, there's no use rushing what
Deus tem hora certa pra chegar dói esperar
God has a right time to arrive, it hurts to wait
Mas deixa eu te falar só vai chegar no tempo Dele, no tempo Dele!!!
But let me tell you, it will only arrive in His time, in His time!!!