Cidade Urbana Lyrics Translation in English

Albra
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pessoas não entendem o que se passa

People don't understand what's going on

Nos ares de uma cidade

In the airs of a city

Uma grande guerra cujos

A great war whose

Os efeitos refletem na sociedade.

Effects reflect on society


Não há tréguas, ou acordos de paz

There are no truces, or peace agreements

Anjos do exército de deus,

Angels from the army of God,

Contra o exército de satanás !

Against the army of Satan!


A igreja tem que orar, pra que deus

The church has to pray, so that God

Possa a cidade alcançar,

Can reach the city,

Pois nossa oração derrubará

For our prayer will bring down

Os principados e potestades do ar.

The principalities and powers of the air


Cidade urbana

Urban city

Um campo de batalha

A battlefield

Entre o bem e o mal

Between good and evil

Deus e baal

God and Baal


Cidade urbana

Urban city

Um grande palco

A grand stage

De um enredo sem igual

Of an unparalleled plot

Sem igual!

Unparalleled!


Existem entre nós

There are among us

Mensageiros e enviados

Messengers and envoys

De ambos os lados

From both sides

Estamos bem no meio

We are right in the middle

De uma grande guerra

Of a great war

Por isso esteja preparado

So be prepared

E decida que lado vai ficar

And decide which side you'll take


Em meio uma guerra,

In the midst of a war,

Encima do muro...

On top of the wall...


Você não pode ficar!

You can't stay!

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola August 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment