Pix da Zona Lyrics Translation in English
Léo e Raphael
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu já olhei caiu na conta o meu pagamento
I've already checked, my payment has landed in the account
Um descanso é merecido
A break is deserved
Pra um trabalhador honesto como eu sou
For an honest worker like I am
Se eu tiver que gastar tudo o que juntei em um dia
If I have to spend all I've saved in a day
E pagar muizeda e pinga, seria ousadia
And pay for music and drinks, it would be audacious
E eu sou ousado mesmo!
And I am audacious indeed!
Manda a chave do pix da zona
Send the PIX key from the zone
Que hoje eu vou até de manhã cedo
Because today, I'll go until early morning
O gaiteiro, puxa na sanfona
The accordion player plays on the accordion
Que hoje eu faço com as primas um piseiro!
Because today, I'll dance a traditional dance with the cousins!
Manda a chave do pix da zona
Send the PIX key from the zone
Que hoje eu vou até de manhã cedo
Because today, I'll go until early morning
Enche o copo do povo de brahma
Fill the people's glasses with Brahma beer
Que o problema hoje não é dinheiro
Because the problem today is not money
Se eu tiver que gastar tudo o que juntei em um dia
If I have to spend all I've saved in a day
E pagar muizeda e pinga, seria ousadia
And pay for music and drinks, it would be audacious
E eu sou ousado mesmo!
And I am audacious indeed!
Manda a chave do pix da zona
Send the PIX key from the zone
Que hoje eu vou até de manhã cedo
Because today, I'll go until early morning
O gaiteiro, puxa na sanfona
The accordion player plays on the accordion
Que hoje eu faço com as primas um piseiro!
Because today, I'll dance a traditional dance with the cousins!
Manda a chave do pix da zona
Send the PIX key from the zone
Que hoje eu vou até de manhã cedo
Because today, I'll go until early morning
Enche o copo do povo de brahma
Fill the people's glasses with Brahma beer
Que o problema hoje não é dinheiro
Because the problem today is not money