Cavaleiro Alado Lyrics Translation in English
Alcymar Monteiro
Portuguese Lyrics
English Translation
E Boi, e Boi
And Bull, and Bull
E Boi, e Boi
And Bull, and Bull
E Boi, e Boi, e Boi, e Boi
And Bull, and Bull, and Bull, and Bull
E Boi, e Boi
And Bull, and Bull
Um cavaleiro que corre no meio da noite
A knight running in the middle of the night
No meio da chuva, corisco e trovão
In the midst of rain, lightning, and thunder
No brilho de um raio
In the brightness of a lightning
Num cavalo baio, na escuridão
On a bay horse, in the darkness
Voando, aboiando num cavalo alado
Flying, bellowing on a winged horse
Levando seu gado, p"rum reino encantado
Taking his cattle to an enchanted kingdom
Já velho e cansado, marcado, ferrado
Already old and tired, marked, branded
No seu coração
In his heart
E Boi, e Boi
And Bull, and Bull
Mugindo seu gado no pé do mourão
Mooing his cattle at the foot of the post
Num grito de sorte
In a cry of luck
Um agôro de morte
A premonition of death
Explode a boiada do seu coração
The cattle explode from his heart
A porteira se abriu
The gate opened
O cavaleiro partiu
The knight departed
E na boca do noite
And in the mouth of the night
Uma estrela surgiu
A star appeared