Imaginário Popular Lyrics Translation in English

Alcymar Monteiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No reisado

In the reisado

Na ciranda

In the ciranda

No imaginário popular

In the popular imagination

Na vaquejada, na batucada

In the vaquejada, in the batucada

No alto do Bumba Meu Boi Bumbá

At the top of Bumba Meu Boi Bumbá


Morte e Vida Severina

Death and Life Severina

Casa Grande e Senzala

Casa Grande and Senzala

Auto da Compadecida

Auto da Compadecida

Ariano Suassuna e João Cabral

Ariano Suassuna and João Cabral

São páginas, retratos dessa vida

Are pages, portraits of this life


João Grilo, Cancão de Fogo

João Grilo, Song of Fire

Padre Ciço e Lampião

Padre Ciço and Lampião

Banda Cabaçal

Banda Cabaçal

Novena e Renovação

Novena and Renewal

Espinho e Fulô

Thorn and Flower

Cante lá, que eu Canto cá

Sing there, and I'll sing here

Patativa do Assaré

Patativa do Assaré

Cavalhada, Candomblé

Cavalhada, Candomblé

A Nau Catarineta

The Ship Catarineta

Cantoria, Cavalhada

Singing, Cavalhada

Fandango, Marujada

Fandango, Marujada

Forró e Arrasta-pé

Forró and Arrasta-pé


É frevo, é manguebeat

It's frevo, it's manguebeat

Maracatu e Pastoril

Maracatu and Pastoril

Luiz Gonzaga é folclore

Luiz Gonzaga is folklore

É cultura do Brasil

It's the culture of Brazil

É frevo, é manguebeat

It's frevo, it's manguebeat

Maracatu e Pastoril

Maracatu and Pastoril

Luiz da Câmara Cascudo

Luiz da Câmara Cascudo

É cultura do Brasil

It's the culture of Brazil


É frevo, é manguebeat

It's frevo, it's manguebeat

Maracatu e Pastoril

Maracatu and Pastoril

Pinto do Monteiro

Pinto do Monteiro

É cultura do Brasil

It's the culture of Brazil

É frevo, é manguebeat

It's frevo, it's manguebeat

Maracatu e Pastoril

Maracatu and Pastoril

E o Cego Aderaldo

And Cego Aderaldo

É cultura do Brasil

It's the culture of Brazil

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil August 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment