Nisto Cremos Lyrics Translation in English

Alessandra Samadello
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nós cremos na verdade de um Deus que é criador

We believe in the truth of a God who is the creator

Nós cremos na verdade da trindade em um só Deus

We believe in the truth of the Trinity in one God

Nós cremos que a Bíblia é a Palavra do Senhor

We believe that the Bible is the Word of the Lord

Nós cremos que o Filho sua vida entregou

We believe that the Son gave his life


Nós cremos no trabalho do Espírito de Deus

We believe in the work of the Spirit of God

Nos chamando a salvação, nos fazendo renascer

Calling us to salvation, making us be born again

Nós cremos no batismo pela água e pela fé

We believe in baptism by water and by faith

Nós cremos na verdade da saúde no viver

We believe in the truth of health in living

Nós cremos no juízo que virá a todos nós

We believe in the judgment that will come to us all

Nós cremos que Jesus é o nosso intercessor

We believe that Jesus is our intercessor


Nós cremos que o homem nada tem a oferecer

We believe that man has nothing to offer

Mas em Cristo há salvação, só em Cristo há poder

But in Christ, there is salvation, only in Christ is there power

Nós cremos em sua lei, cremos também que ele nos deu

We believe in His law, we also believe that He gave us

O dia do Senhor, o Santo Sábado de Deus

The day of the Lord, the Holy Sabbath of God


Nós cremos na promessa do retorno de Jesus

We believe in the promise of the return of Jesus

Nós cremos que os mortos ressuscitarão do pó

We believe that the dead will rise from the dust

E nós os que vivermos transformados vamos ser

And we who live will be transformed

E pra sempre com Jesus vamos viver

And forever with Jesus, we will live


E mesmo que a terra se revolva em seu lugar

Even if the earth revolves in its place

E mesmo que as montanhas se atirem para o mar

And even if the mountains throw themselves into the sea

Nossa fé não sofre danos pois está firmada em Deus

Our faith does not suffer harm because it is anchored in God

Temos fé na promessa que nos fez

We have faith in the promise He made us


Nós cremos na promessa do retorno de Jesus

We believe in the promise of the return of Jesus

Nós cremos que em breve vamos ver nosso Senhor

We believe that soon we will see our Lord

E todos nós unidos desfrutando um novo lar

And all of us united enjoying a new home

Com Jesus vamos lá estar

With Jesus, we will be there

Com Jesus vamos lá estar

With Jesus, we will be there

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment