Salmo 96 Lyrics Translation in English
Alexandre Bacana
Portuguese Lyrics
English Translation
Vinde o povos, vinde adorai
Come, peoples, come worship
Perante o Criador
Before the Creator
Trazendo um cántico novo
Bringing a new song
Achegai-vos a Deus
Approach God
Nos seus atrios
In His courts
Ele é digno de todo louvor
He is worthy of all praise
Glória e majestade
Glory and majesty
Dia a dia tua salvação
Day by day, your salvation
Teu nome glorificarei
I will glorify your name
Cantai, cantai, todo ser que respira
Sing, sing, all creatures that breathe
Cantai, cantai, pois grande é o Senhor
Sing, sing, for the Lord is great
Exultai e adorai anunciai as nações
Rejoice and worship, proclaim to the nations
Que Deus reinará pra sempre
That God will reign forever
De alegria se enchem os céus
The heavens are filled with joy
A terra é só louvor
The earth is all praise
No campo e na plenitude do mar
In the fields and the fullness of the sea
Todo ser rejubilai
All beings rejoice
Maravilhas provém de tuas mãos
Wonders come from your hands
Força e formosura
Strength and beauty
Toda a glória a Ti, oh, Senhor
All glory to You, oh Lord
Teu nome receberá
Your name will receive
Cantai, cantai, todo ser que respira
Sing, sing, all creatures that breathe
Cantai, cantai, pois grande é o Senhor
Sing, sing, for the Lord is great
Exultai e adorai anunciai as nações
Rejoice and worship, proclaim to the nations
Que Deus reinará pra sempre
That God will reign forever