Mulher Samaritana Lyrics Translation in English
Aline Barros e Cia.
Portuguese Lyrics
English Translation
A bíblia conta história
The Bible tells a story
História tão bacana
Such an awesome story
História da mulher samaritana
Story of the Samaritan woman
Jesus lhe deu da água
Jesus gave her water
Para a vida eterna
For eternal life
Ela nunca mais sede terá
She will never be thirsty again
Eu quero água
I want water
Me dá água
Give me water
Água que não se bebe de copinho
Water not drunk from a little cup
Eu quero água
I want water
Me dá água
Give me water
Que não se bebe assim de canudinho
That's not sipped with a straw
Não é água mineral
It's not mineral water
Não é água que faz mal
It's not harmful water
Não é H2O, nem do poço de Jacó
It's not H2O, nor from Jacob's well
Eu quero água
I want water
Me dá água
Give me water
Água que não se bebe de copinho
Water not drunk from a little cup
Eu quero água
I want water
Me dá água
Give me water
Que não se bebe assim de canudinho
That's not sipped with a straw
A bíblia conta história
The Bible tells a story
História tão bacana
Such an awesome story
História da mulher samaritana
Story of the Samaritan woman
Jesus lhe deu da água
Jesus gave her water
Para a vida eterna
For eternal life
Ela nunca mais sede terá
She will never be thirsty again
Eu quero água
I want water
Me dá água
Give me water
Água que não se bebe de copinho
Water not drunk from a little cup
Eu quero água
I want water
Me dá água
Give me water
Que não se bebe assim de canudinho
That's not sipped with a straw
Não é água mineral
It's not mineral water
Não é água que faz mal
It's not harmful water
Não é H2O, nem do poço de Jacó
It's not H2O, nor from Jacob's well
Jesus tem água viva
Jesus has living water
Viva, viva!
Living, living!
Eu quero água
I want water
Me dá água
Give me water
Água que não se bebe de copinho
Water not drunk from a little cup
Eu quero água
I want water
Me dá água
Give me water
Que não se bebe assim de canudinho
That's not sipped with a straw
Eu quero água!
I want water!