Paulo e Silas Lyrics Translation in English

Paulo, nós estamos presos

Paul, we are imprisoned

Paulo, tá tudo doendo

Paul, everything is hurting

Silas, eu também tô com dor

Silas, I'm also in pain

Mas mesmo assim eu sou adorador

But even so, I am a worshiper

Paulo, nós estamos presos

Paul, we are imprisoned

Por causa de uma libertação

Because of a liberation

Silas, para de reclamar

Silas, stop complaining

E a partir de agora vamos adorar

And from now on, let's worship

Silas, Deus permitiu entrarmos aqui

Silas, God allowed us to enter here

Não é agora que vão nos destruir

Now is not the time for them to destroy us

Se a gente começar a adorar

If we start to worship

O nosso Deus pode invadir esse lugar

Our God can invade this place

Cantar o quê? Pregar o quê?

What to sing? What to preach?

Silas, eu também não sei, a gente tem que adorar

Silas, I don't know either, we have to worship

Se a gente ficar aqui só para reclamar

If we stay here just to complain

É o nosso fim, eles vão nos matar

It's our end, they will kill us

Cantar o quê? Pregar o quê?

What to sing? What to preach?

Silas, reage, por favor

Silas, react, please

E se dessa prisão Ele não nos libertar

And if He doesn't free us from this prison

Com certeza lá no céu, nós iremos morar

Surely in heaven, we will dwell

Tá bom, vamos cantar

Okay, let's sing

Tá bom, vamos exaltar

Okay, let's exalt

Faz assim, tu canta aí

Do it like this, you sing there

Eu oro aqui

I pray here

Então, começa assim

So, it starts like this

Majestoso, Glorioso

Majestic, Glorious

Poderoso, Invisível, Imbatível

Powerful, Invisible, Invincible

Ele é tremendo e anda em cima do mar

He is tremendous and walks on the sea

Paulo, eu tô todo machucado

Paul, I'm all bruised

Mas o meu corpo tá ficando arrepiado

But my body is getting goosebumps

Majestoso, Glorioso

Majestic, Glorious

Poderoso, Invisível, Imbatível

Powerful, Invisible, Invincible

Ele é tremendo e anda em cima do mar

He is tremendous and walks on the sea

Silas, acabou de acontecer

Silas, something just happened

O chão acabou de tremer

The ground just trembled

O chão tremeu, o chão tremeu

The ground shook, the ground shook

O chão tremeu, o chão tremeu

The ground shook, the ground shook

Paulo, eu também tô sentindo Ele aqui

Paul, I also feel Him here

Bora adorar o nome Dele

Let's worship His name

Majestoso, Glorioso

Majestic, Glorious

Poderoso, Invisível, Imbatível

Powerful, Invisible, Invincible

Ele é tremendo e anda em cima do mar

He is tremendous and walks on the sea

Paulo, eu acabei de sentir aqui

Paul, I just felt it here

A corrente acabou de cair

The chain just fell

A corrente caiu, a corrente caiu

The chain fell, the chain fell

A corrente caiu, a corrente caiu

The chain fell, the chain fell

Jesus chegou, o cárcere abalou

Jesus arrived, the prison shook

Não tem prisão que segura um adorador

No prison can hold a worshiper

Jesus chegou, Jesus chegou

Jesus arrived, Jesus arrived

Não tem prisão, nem depressão

No prison, no depression

Que segura um adorador

Can hold a worshiper

Paulo, tu tá sentindo o que eu tô sentindo, Paulo?

Paul, do you feel what I'm feeling, Paul?

Eu tô sentindo uma coisa muito boa aqui, Silas

I'm feeling something very good here, Silas

O chão tremeu, as paredes se moveram

The ground shook, the walls moved

Todos os presos foram soltos

All the prisoners were released

É

Yes

Só que tem um problema, Paulo

But there's a problem, Paul

O imperador da Roma vai nos chamar e vai nos perguntar

The emperor of Rome will call us and ask

O que foi que fizemos pra sair daqui?

What did we do to get out of here?

Eu já sei, eu vou falar assim, ó

I already know, I'll say like this, oh

Desceu na terra, Ele é varão de guerra

Came down to earth, He's a man of war

Forte, Majestoso, o Todo Poderoso

Strong, Majestic, the Almighty

A Ele a honra e toda exaltação

To Him, the honor and all exaltation

Aqui homem não brilha, só quem brilha é o Leão

Here, man doesn't shine, only the Lion shines

Ele abate, Ele exalta do jeito que Ele quer

He humbles, He exalts the way He wants

E pra Ele te exaltar, você tem que ter fé

And to exalt you, you have to have faith

E se tu tiver pensando que alguém vai te barrar

And if you think someone will stop you

Ainda que Ele mate, a tua vitória vai chegar

Even if He kills, your victory will come

Ele mata, Ele fere, sem dar explicação

He kills, He wounds, without explanation

Porque o mundo inteiro tá na palma de sua mão

Because the whole world is in the palm of His hand

E se tu cantar, em vez de reclamar

And if you sing, instead of complaining

Por cima dessa onda, Ele te faz caminhar

Over this wave, He makes you walk

Jesus chegou, chegou

Jesus arrived, arrived

Jesus chegou, chegou

Jesus arrived, arrived

Não tem prisão, nem depressão

No prison, no depression

Que segura um adorador

Can hold a worshiper

Jesus chegou, chegou

Jesus arrived, arrived

Jesus chegou, chegou

Jesus arrived, arrived

Não tem prisão, nem depressão

No prison, no depression

Que segura um adorador

Can hold a worshiper

Que segura um adorador

Can hold a worshiper

Que segura um adorador

Can hold a worshiper