Como Cê Tá

Almar
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me peguei lembrando do passado

I caught myself remembering the past

Engraçado como o tempo voa

Funny how time flies

A gente vivia lado a lado

We used to live side by side

E agora a gente nem se vê

And now we don't even see each other


Eu tô acordando sem o seu bom dia

I wake up without your good morning

Café quente na mesa enquanto a gente esfria

Hot coffee on the table while we grow cold

Sei lá, mas essa casa parece vazia

I don't know, but this house seems empty

A gente não se beija e não se toca há dias

We don't kiss and touch each other for days

Descomplica amor, chega perto

Simplify, my love, come closer

Tanto tempo faz

It's been so long


Saudade de nós dois

Missing us both

Como cê tá?

How are you?

Me diz se ainda pensa em voltar

Tell me if you still think about coming back

Eu até que tô bem

I'm actually doing fine

Mas pode melhorar

But it can get better

Saudade de você, vem me encontrar

Missing you, come find me


Tô cansado de matar saudade longe

I'm tired of killing longing from afar

Vendo tudo que cê posta tão perto

Seeing everything you post so close

Desculpa eu sei que isso não é certo

Sorry, I know this isn't right

Mas ainda sinto sua boca na minha

But I still feel your lips on mine


Será que hoje cê tá sozinha

Is today the day you're alone?

Será que ainda lembra da gente

Do you still remember us?

Será que ainda ri quando escuta minha voz

Do you still laugh when you hear my voice?

Saudade de nós eu sinto sempre

I miss us always


Eu vou desacelerar

I'll slow down

Esse mundo tão frio

This world so cold

Que insistiu em correr demais

That insisted on rushing too much

E te tirar das minhas mãos

And taking you from my hands

E das suas as minhas

And your hands from mine

Posso ser vilão

I can be the villain

Se for só pra te ver

If it's just to see you


Saudade de nós dois

Missing us both

Como cê tá?

How are you?

Me diz se ainda pensa em voltar

Tell me if you still think about coming back


Eu até que tô bem

I'm actually doing fine

Mas pode melhorar

But it can get better

Saudade de você, vem me encontrar

Missing you, come find me

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil April 26, 2024
Be the first to rate this translation

Other Songs to Explore

Comment