Malandrão

MC Menor ZL
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Malandrão se diz ter visão

Sly one claims to have vision

Fala que é ladrão mais rouba na quebrada

Says he's a thief but steals in the neighborhood

Não tô entendendo nada não tô entendendo nada

I'm not understanding anything, I'm not understanding anything

Malandrão que se diz ter visão

Sly one who claims to have vision

É mó ladrão de quebrada

He's a big thief in the neighborhood

Se mosca la no beco da favela

If you're not careful in the favela alley

Vai levar calibrada

You're going to catch a bullet


Porque os menorzin revoltadão

Because the angry youngsters

Tão atrás de progresso e cifrão

Are after progress and money

As donzela vai jogando bundão

The ladies are shaking their booty

Quando vai escutando esse som

When they hear this sound


Ô da favela surgiu mais um dom

Oh, from the favela, another talent emerged

Menorzin que chegou pra estralar

The little one who came to make a splash

E se Deus confiou nesse meu dom

And if God trusted in this gift of mine

Vamo ai que um dia eu vou chega

Let's go because one day I'll make it


Porque os menorzin se revoltou

Because the youngsters revolted

Tão plantado na loja em busca do cifrão

They're planted in the store in search of money

Vários que desacreditou

Many who didn't believe

Eu fiz acreditar lançando esse som

I made them believe by releasing this sound

No toque de uma BMW

In the touch of a BMW

Com os vidro lacrado eu fumo do bom

With tinted windows, I smoke the good stuff

Com minha morena do lado

With my brunette by my side

Ô que chega no baile chamando atenção

Oh, when I arrive at the party, attracting attention

Added by Carla Silva
Faro, Portugal September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment